二九文学

手机浏览器扫描二维码访问

论语（第8页）

。

【译文】

孔子说：“《诗经》三百篇，可以用一句话来概括它的精义，就是‘不虚假’。”

【原文】

子曰：“道①之以政，齐②之以刑，民免③而无耻④，道之以德，齐之以礼，有耻且格⑤。”

【注释】

①道：管理。

②齐：规范、约束。

③免：避免。

④耻：羞耻之心、耻辱感。

⑤格：遵守规矩。

【译文】

孔子说：“如果采取强制性的手段来理治百姓，使用严酷的刑法来管束他们，老百姓便会只求免于遭受刑罚，失去耻辱感；如果用道德教化百姓，用礼制去统一百姓的言行，百姓就会从内心里守规矩了。”

【原文】

子曰：“吾十有①五而志于学，三十而立②，四十而不惑③，五十而知开命④，六十而耳顺⑤，七十而众心所欲，不逾矩⑥。”

【注释】

①有：同“又”

。

②立：站得住，引申为自立的意思。

③不惑：掌握了知识，不再迷惑。

④天命：指不能为人力的左右的事情，命运。

⑤耳顺：一般而言，指接受并正确对待批评意见。

⑥从心所欲，不逾矩：从，遵从的意思；逾，越过；矩，礼制、规矩。

【译文】

孔子说：“我十岁便下决心学习；三十岁就能够自立；四十岁就能够不再迷惑；五十岁知道了天命；六十岁能正确看待批评；七十岁能随心所欲而不触犯规矩。

【原文】

孟懿子①问孝，子曰：“无违。

②”

樊迟③御，子告之曰：“孟孙④问孝于我，我对曰‘无违’。

樊迟曰：“何谓也。”

子曰：“生，事之以礼；死，葬之以礼，祭之以礼。”

【注释】

①孟懿子：鲁国的大夫，三家之一，姓仲孙，名何忌，“懿”

是谥号。

②无违：不违背。

③樊迟：姓樊名须，字子迟，孔子的弟子。

④孟孙；指孟懿子。

【译文】

孟懿子问什么是孝，孔子说：“孝就是不违背礼。”

年来樊迟给孔子驾车，孔子告诉他：“孟孙问我什么是孝，我告诉他说不要违背礼。”