二九文学

手机浏览器扫描二维码访问

5 女王之死（第9页）

“是有不少要商量的。

也许我们一起进晚餐，如何？”

“随你便。”

邦德用眼角看了伊丝一眼。

“朋友哈里说，门旁的那个中年的家伙是个监视的密探，”

他说话时嘴唇不动。

“你是从监狱学来的这个本事？”

哈里兴奋起来。

“我认识不少人从监狱里学了这一着，嘴唇不动就可以说话。”

“不，哈里。

我向在监狱里呆过的人学的。

他们是专家。”

他的嘴唇仍然不动。

“如果你说得对，我不想让我们那个金鱼眼的朋友读我的口型。

啊，哈里，我的伙计，你能百分之百地、板上钉钉地肯定那个家伙是在盯咱们的梢？”

“百分之二百。

他以前是斯塔希的人。

名字叫康格德，克劳斯-康格德。

他们肯定人手不够，因为他应该知道我能认出他来。”

“也许那就是为什么他一直藏在那本《明星》杂志的后面，甚至在你给我指出了他之后。”

“你知道，有一次我曾认为《明星》是本色情杂志，”

伊丝高兴地说，而邦德不知道是否应该把她的话当真。

“我们的行李下来了吗？”

他问。

“有一个穿制服的可爱的服务员站在那边的行李旁。

他守着行李就好像它们会长了腿逃走似的。”

“好的。

你的行李呢，哈里？”

斯普瑞克指指他椅子旁的一只大公文箱。

“谁带的东西最少，谁旅行就最轻松，随便怎么说，詹姆斯。

我有公文箱，一支随身带的大号包皮短棍——黑杰克，这么叫对吗，黑杰克？”

“如果你指的是在表演中让人失去知觉的家伙，是的。

没有别的了，哈里？没有火炮？”

“只有一把小手枪。

0.22的口径，连苍蝇都打不死。”

“好。”

他转向伊丝，因为不愿意在哈里面前大声叫她的名字，“我建议由你负责行李，把它们放在前门。

哈里和我要努力让克劳斯明白他走错了路。

我猜想他们有一伙人在外面，起码有个聪明家伙的呆在外面的车里。”

他向前探着身子，悄悄告诉哈里他要干什么。