手机浏览器扫描二维码访问
冯从吾从地上爬起来。
“冯爱卿,朕叫你过来,是想问问如今百家经典编篡的事情以及西学翻译的怎么样了。”
朱由校开门见山道。
“这……”
冯从吾脸有难色,“陛下,西学如今翻译顺畅,以及译了三百四十二本,但是百家经典……”
“这是臣这段时间的成果。”
冯从吾支支吾吾的说不清,最后干脆从怀中拿出了一本书呈递上来。
刘若愚上前,将书本拿起,然后转递给皇帝,朱由校接过来一看,当即被封皮上的书名给弄得一愣,书名很普通,叫论语!
他翻开一看,又是一愣,里面的内容很简洁,非常的清爽,整本书没有过多的注解,全都是论语的正文,只是用上来了他发明的标点符号标注,句读断开,让人一目了然,清晰异常。
按理说,这是一本很好的刻印本了,只是朱由校却脸色不渝起来,整本书通篇古文,全都是论语中的内容,一点注解注释都没有,干净的好像没人看过一样。
“冯从吾,这是怎么回事?”
朱由校放下书,面沉似水的喝问道,从皇帝这直呼其名的问话方式就能看出来,对方此刻很生气。
“陛下!”
冯从吾咽了口唾沫,有些紧张的回答,“臣不知道陛下喜欢何种注解,想要以哪家的注解为正统,故而没有重新注释勘定,只是弄了这么一个句读出来,让人通读理解。”
“以哪家为本?”
朱由校一愣,“论语的注释难道很…….”
最后一个多字他没有出口,默默的被咽了回去。
论语的注释多么?
多,非常的多,甚至不要说注解了,论语本身的版本都非常多,历史上有齐论语,鲁论语,古文论语三个本子,各自内容都不相同,更不要说注解论语的书籍了,历朝历代,可谓是汗牛充栋,不可计数。
说实话,对于论语,朱由校自己根本就没有通读过,之所以想要重新注解论语,也是受到五经注我的传统习惯所影响。
在历史上,凡是有名望,欲行变革之人,都会这么干。
说白了也就是扯虎皮而已,用古人的传统标榜自己的正确性。
朱由校能够改变当前的土地所有关系,却不能改变大明百姓的传统和文化,儒家,是不死的,儒家,已经刻到了华夏百姓的骨子里,根本不会消失和死亡。
既然如此,不如我来重新解释儒家,让他附和未来历史的发展潮流。
朱由校有着远超此时代人五百年的眼光,他相信,按照自己意思注解出来的论语和儒家经典,至少五百年不会落伍。
只是,他的这个想法其他人不知道,冯从吾不知道,光是下了一个重新注解的命令有何用?以什么为标准呢?
故而,最后出现冯从吾交白卷的情况也就不足为奇了。
“是朕疏忽了!”
朱由校果断承认错误。
只是,错误容易承认,但是接下来的要怎么办?难道要自己重新学习论语,然后自己注释么?别说朱由校没这个本事就算是有,他也不打算这么去干,四书五经这么多本,注释下来,朕还要不好干其他的了。
何况,想要将儒家和自然科学,西方的一些学说联系起来,共同发展,谋求新的变革,这可不是后世随便一个人都能办到的,必须对西方哲学,科学有一定深入的了解,已经读传统文化有着深刻的研究才行。
朱由校办不到,整个大明都没几个人能办到。
要么是只会传统学说,对西学不了解或者根本就没看过,比如冯从吾,要不就是传统学说学的不够深刻,水平不够,比如李之藻。
思来想去,他就没有想到一个合适的人选,难道整个大明都没有这样合适的人么?他苦恼的抓了抓头发。
不,其实还有一个人可以,朱由校忽然眼睛一亮,似乎想到了什么,目光扭转,看了过去。
徐光启!
【作者题外话】:上班去了,晚上值夜班,不回来。
(双洁甜宠治愈)京都第一豪门司家少爷司伯珩,三十岁都不曾有过一段恋情,外界揣测他不是身体有问题,就是取向有问题,直到司家忽然多了一位年龄很小的少奶奶。据说这位少奶奶还在上大学,据说少奶奶是故意在酒吧卖惨勾引到了司少,一众拥有豪门梦的女人纷纷嫉妒的捶胸顿足,这样也行?因此,这位小少奶奶也收获了一批黑粉,她们不遗余力的爆料着她在司家的悲惨生活,被司少的小三小四小五等暴揍,被家族旁支当众羞辱,跟家里佣人们同吃同住,被婆婆要求马上离婚。颜茸茸表示,自己真的冤枉啊,她明明没勾引,也没挨揍,而且肚子里还踹着司家的乖孙,婆婆公公一天三趟的来劝她搬回老宅要亲自照顾。她努力想了想,在黑粉超话留下一句话。其实,我真的不悲惨呀!...
...
...
★★★本书简介★★★电视剧小说传闻中的三公主的主角是韩烁陈芊芊,又名传闻中的陈芊芊,作者南镇,看呗文学为您提供传闻中的三公主在线阅读,传闻中的三公主小说讲述了赵露思丁禹兮主演电视剧,当自己穿越到自己写的书里面的时候,是什么感觉,他们谁都不认识你,你就是个小炮灰啊。…...
带着前世的记忆穿越到了2014年的首尔...
她本是唐家的大小姐,唐氏面临破产。低身下气求前任,却被拒之门外。失魂落魄间,她被前任的哥哥救下,男人表面冷淡,却腹黑至极你的交易条件是什么?她抓住这最后一根救命稻草我我,把自己给你。...