二九文学

手机浏览器扫描二维码访问

第三十八章 束之高阁（第9页）

“约翰亲了亲那张笑脸。

这大大有损于下巴下的那朵玫瑰花蕾。

“很高兴你喜欢它，因为我想让你哪天晚上带我去听场新的音乐会。

我真的需要音乐使我保持正常状态。

好不好？求你了！”

“当然可以，你已经被困了这么长时间了。

我真想带你出去，去你想去的任何地方。

那样会给你带来无穷乐趣。

所有的事中，我也最喜欢这件。

什么让你想到这点的，小妈妈？”

“嗯。

前些天我和妈咪谈过。

我告诉她，我感到多么紧张、焦躁、情绪不好。

她说我需要些变化，少操些心，所以打算让罕娜嬷嬷过来帮忙照看孩子，我就多照管些家务，适时出去调节一下，免得变成一个性情烦躁、未老先衰的老妇女。

约翰，这只不过是个试验，为了你，也为了我自己。

我想做这个实验，因为最近我令人羞愧地忽视了你。

假如我能够，我要把家恢复到以前的样子。

你不反对，是吧？”

别去管约翰说了什么，也别管那顶小帽子是怎样十分侥幸地免于彻底损坏，我们有权利知道的事情便是下面这些。

从这座屋子及起居民们逐渐发生的变化判断，约翰好像并未反对什么。

房子当然没有成为伊甸园，然而劳动系统的分工使每个人感到情况更好了。

在父亲的管束下，孩子们茁装成长。

约翰处事精细，意志坚定，他将秩序和服从带进了孩子王国。

同时，梅格通过大量有益健康的锻炼、一些小小的生活乐趣，以及和聪明的丈夫许多次推心置腹的谈话，恢复了精神，稳定了情绪。

家又变得像家了。

如果不带上梅格，约翰也不愿意离开家了。

现在斯科特夫妇来布鲁克家作客了。

每个人都感到小屋子是个生活胜地，充满欢声笑语、天伦之乐。

甚至快活的莎莉-莫法特也喜欢来这儿了。”

你这里总是那么安静，令人愉悦。

我老想来，梅格！”

她总是这么说，渴慕地四下打量着屋子，仿佛要发现魅力之所在，好在她的大院里也如法炮制。

那所华宅金玉满堂，但却孤寂冷静，因为那里没有吵吵闹闹、活泼快乐的孩子们，内德生活的世界里没有她的容身之地。

这种家庭的幸福不是突然降临的，但是，约翰和梅格找到了开启它的钥匙。

婚后的岁月教会他们如何使用这把钥匙，打开真正的家庭之爱与互相帮助的宝库之门，这些财富最贫穷的人们可以拥有，最富有的人们却买不到。

这就是年轻的妻子们和母亲们同意被束在那种高阁的原因。

在那上面，她们于世间的不安与焦虑中安然无恙，在那些依恋她们的幼儿稚女身上找到了忠诚的爱；她们无畏痛苦、贫穷与年岁的增长；她们和一个忠实的朋友携手并进，同甘共苦。

这个朋友，那古老优秀的萨克逊语言的真正意思就是"家庭的保证"。

她们就像梅格那样，认识到妇人最幸福的王国是家庭，而作为她们统治艺术最高荣耀的不是做一个女王，而是做一个聪明的妻子和母亲。

书路扫描校对