二九文学

手机浏览器扫描二维码访问

出书版 第16节（第2页）

在伦敦，敦特书店[1]是我最爱的书店之一。

它位于马里波恩大街的中段，这条街本身就给人一种愉悦和传统的感觉。

与其说是购物区，倒不如说是一片住宅区。

书店离我家不远，每次我去那里，都感觉又回到了一个更加文明的城市（查令十字街一直都没什么变化，直到高昂的租金将大部分二手书店赶走）。

敦特书店覆盖八十三号和八十四号两个店面，促销台在中间，像是一座小岛，两侧各有一个门廊和一条走廊，将两个店面连成一个整体。

书店有一种卫理公会教堂的感觉，尽头处是一扇网状窗花格的窗户。

书都堆放在旧木质书架上。

比较特别的一点是，这些书不是按作者或主题，而是按区域排列的。

一切都感觉很狭窄。

大约走到一半，就看到一条楼梯延伸向地下室，楼梯那头是个矩形的空间，也是邀请作者来演讲的地方。

我曾经在

，走神，但我还是尽量记下了她说的话。

“作为一种比喻，核武器的性别化当然是不言而喻的。

前两枚炸弹分别是‘胖子’和‘小男孩’，这绝非巧合。

而这两座城市的名字听起来很女性化，尤其是‘广岛’开头的清音音素。

正如我解释过的，我用郑顺被奸污一事作为本书的开篇，这在某种程度上预示了将要发生的事情。

这是历史，或者该说，是‘她的故事’[2]。

但我认为我们必须小心。

长期以来，导弹扩散、网络战争和核战略等问题，人们都是从以国家为中心和男性为主导的角度来看待的。

如果我们接受这个问题的男性化特征，那么应对它就变得更加困难。

我们不能让政治有性别等级，而且我认为语言很容易影响我们的思维方式。”

她说的也许很有道理，但我可能没太理解。

令我费解的不仅仅是阿基拉所说内容的含义，还有她的表达方式。

她说话非常轻柔，几乎不带任何感情色彩。

所以，如果她说出的话被译成医疗剧里的那种波长，几乎就是一条直线。

但听众很喜欢，尤其是“广岛”

的清音音素那句话把他们都逗笑了，那个大学讲师不断点头，眼镜都快掉下来了。

再也没有比这更让人感到孤独的地方了，因为你是此处唯一一个心情不好的观众。

在剧院里我时常有这种感觉。

当演讲的第一部分结束时，阿基拉回答了台下的问题。

霍桑一直面无表情，这时他用胳膊肘碰了碰我，指着我们前面大约五排的两个人。

我认出那是探长卡拉·格伦肖和她的皮夹克助手，不由得心里一紧。

他们也来了，大概计划在演讲结束后再次询问阿基拉。

我担心的是，我没有把我和霍桑来这里的事告诉他们，如果他们看到我，便会知道我没有遵守他们强加给我的约定。

更糟糕的是，如果她当着霍桑的面提到我们最近的通话，我该怎么办？

我总算听完问答环节，但没听进去多少。

从弗吉尼亚·伍尔芙到多丽丝·莱辛和安吉拉·卡特，都是我一直很欣赏的女性主义作家，但阿基拉那种毫无幽默感的思辨，以及听众叹服的态度——都让我感到不适。

最后全场响起了热烈的掌声，宣布阿基拉将签名售书，其中包括她最近出版的俳句集，大家都站了起来。