手机浏览器扫描二维码访问
永日方戚戚,出行复悠悠。
女子今有行,大江溯轻舟。
尔辈苦无恃,抚念益慈柔。
幼为长所育,两别泣不休。
对此结中肠,义往复难留。
自小阙内训,事姑贻我忧。
赖兹托令门,任恤庶无尤。
贫俭诚所尚,资从岂待周。
孝恭遵妇道,容止顺其猷。
别离在今晨,见尔当何秋?居闲始自遣,临感复难收。
归来视幼女,零泪缘缨流。
【译诗】整日是悲喜哀伤,出门远行路途悠悠,女儿今天出嫁,轻舟溯江而去。
你自幼痛失母亲,抚育你时益发倾注了我心中的慈爱。
幼小的妹妹依靠姐姐抚育,分别时姐妹哭泣不止。
此情此景,我深感郁结难舒,但女大当嫁自不能把你挽留。
你自小没有得到母亲的训导,侍奉公婆不能不使我担忧。
令人欣慰的是你托身贤惠人家,会得到他们的信任和体恤,家道清贫,节俭诚信为我们所崇尚,嫁妆哪能备办得十分周全。
孝顺恭敬长幼,恪守妇德规范;容貌举动要合乎礼节要求。
父女离别就在今晨,以后相见却不知要等到哪个春秋?闲居时还能自我解遣悲愁,临别时的伤感真是难收。
回来看到留在身边的幼女,禁不住又流下悲喜的眼泪。
【赏析】诗人的大女儿要出嫁,他的心情异常复杂,遂写了此诗。
此诗是父女情的白描,是真性情的流露,令人读来感伤不已。
女儿即将远行,父亲心有不舍,却情难敌义。
开头点明女儿将出嫁之事:女儿要嫁往夫家路途很遥远。
念及女儿幼年丧母,自己一身兼父母之慈爱,当此离别之际,心中甚为不忍。
然而女大当嫁是天经地义的事。
诗人忍痛告诫女儿到了夫家,要遵从礼仪孝道,要勤俭持家,这是对女儿的一片殷殷期望。
这是一首送女出嫁的好诗。
送女出行,万千叮咛;怜其无恃,反复诫训。
诗人早年丧妻,留下两女自小相依为命,感情颇为深厚。
因为对亡妻的思念,对幼女自然更加怜爱。
在长女出嫁之时,自然临别而生感伤之情。
诗中说幼女与长女“两别泣不休”
,其实父女之间也是如此。
作者没有多写自己的直观感受,而是把更多的笔墨用于谆谆教导和万般叮咛——“自小阙内训,事姑贻我忧。
赖兹托令门,任恤庶无尤。
贫俭诚所尚,资从岂待周。
孝恭遵妇道,容止顺其猷”
。
强忍住泪水说完这些,送走女儿才发现自己还是控制不了自己,只能与幼女相对而泣。
一个情感复杂、无可奈何的慈父形象由此跃然纸上。
全诗情真语挚,至性至诚。
慈父爱,骨肉情,令人感动。
“贫俭诚所尚,资从岂待周”
。
可作红衣千秋楷模。
柳宗元(773-819),字子厚。
河东(今山西永济县)人,世称柳河东。
贞元九年(793)中进士。
曾登博学宏词科,授集贤殿正字。
调蓝田县尉,擢监察御史里行,与刘禹锡等积极参与王叔文政治集团的革新运动,官礼部员外郎。
革新失败后,被贬为永州司马。
十年后,迁柳州刺史,故世又称柳柳州。
其诗多抒写贬谪之后的抑郁悲愤、思乡怀友之情,幽峭峻郁,自成一格。
最为世人称道者,是那些情深意远、疏淡峻洁的山水闲适之作。
苏东坡称誉道:“所贵乎枯淡者,谓其外枯而中膏,似淡而实美,渊明、子厚之流是也。”
背负着十亿的债,许宁夏嫁给了景夜白,此时两个人才认识一天不到。原以为大家利益交换,很容易各取所需,互不相犯。她以为自己是他的逢场作戏,却不知自己早已成为他的一往情深。任外面风雨肆虐,他只想将她护在怀里,直到有一天,作为律师她亲手将他从神坛上拉下来高高在上的太子爷,至此,沦为阶下囚。她转身,背影决然坚强,可是在他看不见的地方,她早已泪流满面。这一生,爱与恨,原来早已,纠缠不清。...
阮乔安陆子衍是阮乔安陆子衍小说精心创作的都市小说,79中文网实时更新阮乔安陆子衍最新章节并且提供无弹窗阅读,书友所发表的阮乔安陆子衍评论,并不代表79中文网赞同或者支持阮乔安陆子衍读者的观点。...
美人沟村是闽南省西北部的一个偏远小山村,因为盛产美女而出名。身为美人沟唯一的男青年,林大宝一直以服务好全村女人为己任。直到无意中得到巫皇传承,林大宝才发觉美女客户更多了。在村里养养鱼种种菜,春野小神医生活乐无边。...
复仇马甲爽文高甜互宠重生后,时九念看着面前帅得掉渣的老公,咽口唾沫,她上辈子是有多瞎,放着这么绝绝子的老公不要,偏信渣男贱女,落得家破人亡的下场!这一世,她捡起美貌和智商,开启虐渣渣和抱大腿的道路!只是,一不小心,居然成为了大佬!马甲多多!后台多多!某令人闻风丧胆的杀手组织谁敢惹我家老大,我去把人射成窟窿!某传言非常不合的四大家族谁敢欺负我们的小团宠,大炮轰了他!某神秘顶级世家恭迎大小姐归来!极致妖孽的男人勾唇一笑,揽住小女人的腰介绍一下,这是我的老婆!...
他身具奇火以身为炉炼制极品丹药,天不酬勤,他终改命在异界扭转乾坤!看一代流氓丹皇如何掌乾坤!...
曾经的特种大队队长,混迹都市,如鲲鹏扶摇直上苍穹,在风云变幻的都市里,混的风生水起。曾经的妖孽兵王又将重铸一段新的辉煌!...