二九文学

手机浏览器扫描二维码访问

11 海外关系与法语翻译（第2页）

王礼摆摆手，示意其他人别催，让他慢慢说清楚：“我们返校那会在宣传栏上看到的那条数学系的喜报看到了吗？”

“没有。”

于是，王礼开始深入解释起来：“那条喜报的内容我还记得——1980年2月11日，国际权威期刊《FUZZYLOGICSYSTEM》全文收录了我校数学系应用数学专业大一学生夏希羽与美国加州大学伯克利分校的数学家扎德教授共同发表的论文。

“具体标题我忘了，但我记得后面的内容——经与伯克利方面确认，这项几乎由夏希羽同学完全独立完成的综述，创造了我校史上由学生发表的国际期刊水平之最——数学类SCI排名前百分之十（即中科院SCI2区）。

事实上，这一水平的论文即使在我校的教授之中也很少有发表记录。

“负责该论文的期刊责任编辑认为‘这位来自浦江交大的大一新生在短短两个月时间内完成了从零到发表一篇需要由一个至少1520名研究生和5名讲师级以上的教师共同组成的研究团队，花费至少六个月才能完成的奇迹。

同时为模糊数学的后续发展指明了一批十分具有应用前景的道路。

模糊数学的应用化发展或许会因此大幅加速。

’

“我校的夏希羽同学是该论文的第一作者；美国加州大学伯克利分校的知名数学家、模糊集理论创始人，扎德教授是第二作者兼通讯作者。”

王礼说完这些后，不出意料地看到了其他人一脸诧异的表情。

由于他本人对数学研究（留校任教）有些兴趣，因此他曾经大致的在和老师共进午餐期间了解过与学术有关的一些事——但了解有限。

即便如此，他心中的优越感依旧在此时油然而生。

几乎就在王礼等人讨论着夏希羽的同一时间，童晓伊所在的宿舍里，此刻坐在她身旁的贺晓音对她劝说道：“晓伊，你今天惹上麻烦了。

我听二班的李超婷说了，那个美国驻浦江的一等秘书是给他送论文手稿的。

你在学校里又公开和他发生了争执……”

另一位女同学则表达了自己的羡慕：“要是能移民去美国就好了。

可惜，我们没这个条件。”

“你们说，按照那美国人对夏希羽的态度，他恐怕没问题吧？”

“我去找当天和我们一起在现场的几个老师问过了，他们都表示自己没在外国期刊上发表过论文，发过最低水平的外国期刊都没有。

我觉得也合理，毕竟大家开始学英语才几年啊……”

“我们国家开始要学生学英语才几年啊……以前都是去老大哥那里留学的多，那些老师的第二语言都是俄语的。”

“第一外语？”

“嗯，我爸说了，现在我们的第一外语就是英语，以后第一外语是英语的人会越来越多。”

“你爸是怎么会这么想的？难道我们和老大哥……”

“他是去年考上浦江外大的英语系学生。

如果不是他自己能力强……唉……”