二九文学

手机浏览器扫描二维码访问

论语（第21页）

子曰：“朝闻道，夕死可矣。”

【译文】

孔子说：“早晨听说了，即便当天晚上就死去，也可以无憾了。”

【原文】

子曰：“士①志于道，而耻恶衣恶食者，未足与议也。”

【注释】

①士：古时称士农工商为四民，“凡学文武者为士”

。

【译文】

孔子说：“一个有志于道，而又以自己吃得不好穿得不好为耻辱的士子，是不值得与他讨论道的。”

【原文】

子曰：“君子之于天下也，无适也，无莫①也，义②之与比③。”

【注释】

①适（dí）、莫：适，专注；莫，不肯。

无适、无莫就是无可无不可的意思。

②义：古人解释：义，宜也。

凡是适宜的言行，就是符合于义的。

③比（bì）：有两种解释：一，亲近，相近；二，从，听从。

【译文】

孔子说：“君子对天下的事，没有非这样做不可的理由，也没有一定不能这样做的规定，只是按照义去做。”

【原文】

子曰：“君子怀①德，小人怀土②；君子怀刑③，小人怀惠。”

【注释】

①怀：有两种解释，一，思念；二，安于。

②土：乡土。

③刑：法制。

【译文】

孔子说：“君子总想着道德，小人总想着乡土；君子总想着法制，小人总想着实惠。”

【原文】

子曰：“放①于利而行，多怨②。”

【注释】

①放：有两种解释，一，放纵：二，依据。

②多怨：一般解释为多被别人所怨恨。

【译文】

孔子说；“事事都根据个人利益而行动，会招致很多怨恨。”

【原文】

子曰：“能以礼让为国乎？何有①？不能以礼让为国，如礼何②？”

【注释】

①何有：何难之有，不难的意思。

②如礼何：把礼怎么办？意思是说纵然有礼的形式，不以礼让治国，这礼也是无用的。