二九文学

手机浏览器扫描二维码访问

大学（第7页）

作名词，意为亲族。

③“小人”

句：乐其乐，乐音luò，前“乐”

为动词，意为以……为快乐。

利其利，前“利”

为动词，意为获得利益。

此以，因此，所以。

没世，终身，一辈子。

【译文】

《诗经》说：“啊，前代贤王的品德永不被人遗忘。”

那是因为后代的君王景仰品德高尚的前代贤王，热爱创立基业的前代亲人。

百姓这所以不忘前王，是乐于享受前王创造的安乐局面，利于享有前王所带来的利益，因此，前代贤王永垂青史，人们终不能忘记他。

五．释“本末”

【原文】

子曰：“听讼①，吾犹人也，必也使无讼乎！”

无情者不得尽其辞②，大畏民志③，此谓知本。

【注释】

①听讼：听取诉讼，审理。

②情：真实情况。

③畏：让……敬畏，让人敬服。

【译文】

孔子说：“审理诉讼，我跟别人心情一样，一定要使人们不再发生诉讼。”

对于没有真凭实据的诉讼人，要使他不能够狡辩；统治者则要让百姓从思想上敬服他。

这就叫懂得最根本的道理。

六．释“格物致知”

【原文】

此谓知本①。

此谓知之至也。

【注释】

①此谓知本：这一句与上文重复，程子怀疑其为“衍文”

。

【译文】

这就叫做认识根本的道理，可谓达到“知”

的最高境界。

七．释“诚意”

【原文】

所谓诚其意者，毋自欺也。

如恶恶臭①，如好好色②；此之谓自谦③。

故君子必慎其独也④。

小人闲居为不善，无所不至。