二九文学

手机浏览器扫描二维码访问

066章 杨康难道是足控（第1页）

话说杨铁心带着养女穆念慈来到汴京比武招亲，一边寻找包惜弱，一边也为自己的女儿找一个归宿。

杨康见穆念慈武艺不错，便起了和她切磋的心思，结果打赢了人家姑娘，又不认账。

恰巧郭靖从大漠来到汴京，见到杨康欺负人，便出来打抱不平，和杨康干了起来。

这场戏场面颇大，要武术指导，要吊威亚，还要找一堆群演过来当吃瓜群众，因此糖人也是准备了很久才开拍。

此时正是盛夏，一年里最热的时候，可在剧情里却是冬天。

江瑜化好妆，戴着头套，穿上长袍，站在一旁候场，整个人都闷热的不行。

“思思，”

江瑜叫过一旁的刘思思，“我们再对下词。”

“这几句台词不好，要再改一下，”

江瑜拿着剧本指给她看，“你的台词不用变，你心有有数就行。”

刘思思点头，又问道：“你自己改的吗？”

“不是，小说里就是这么写的。”

刘思思也就没有多问。

很快，李国力搞定好片场，正式开机。

只见胡戈穿着厚厚的长袍，站在一群吃瓜群众中间看热闹，擂台中央，刘思思扛着一杆大枪，将一个老头、一个和尚给打趴下了。

穆易手叉腰，站出来道：“还有哪位英雄好汉，想来试试啊？”

江瑜站在一旁只想捂脸，这是什么鬼台词，你丫是比武招亲，不是黑老大选话事人。

你这种“还有谁？！”

的口吻是怎么回事？

糖人版《射雕英雄传》里的台词真的是糟糕得不行，不仅过于口语化了，而且还把人物性格搞得乱七八糟。

反倒是金庸小说里，台词十分严谨，穆易的骨气与谨慎、杨康的傲气和风度、郭靖的憨直与淳朴，寥寥几句台词就表现出来了。

放着原版台词不用，非要自己瞎鸡儿写，真不知道那些编剧脑子是咋想的。

“江瑜，准备出场。”

现场导演调度着场面，江瑜跟着指挥来到镜头前。

“姑娘的杨家枪使得好啊，来来来，我跟你试试。”

他走出人群，轻松写意地说道。

穆易闻言转过身来，道：“我们父女俩乃江湖草莽，怎么敢和你这大金的贵公子结亲？公子请回吧。”

“无妨，切磋武艺而已，”

江瑜又看向刘思思，“姑娘只消打到我一拳，便算是你赢了，好不好？”

这几句词都是金庸小说里的原台词，被江瑜借用了过来，寥寥几句台词，便将一个傲气、霸道却又不失风度的贵公子表现了出来。

虽然和剧本有点不一样，但刘思思已经得了提醒，便道：“比武必须公平，我也不用兵器。”

“好，”

江瑜冲刘思思拱拱手，笑道：“姑娘请。”

李国力在一旁看得不住点头。