二九文学

手机浏览器扫描二维码访问

第五章 祸害（第1页）

她拿纸巾擦干净嘴，脸上也是笑容不变：“我会尽量不让柏先生失望。”

柏苍也夹了一块寿司放在自己碟子里，忽然问：“不知道温小姐对最近媒体上说的制造业往东南亚转移有什么看法？”

温念白一顿，琢磨着刚才自己说了翻译只是她的兼职，所以这会儿柏苍要考察一些她到底对东南亚这块了解多少。

虽然她听说这位大神回来负责的是房地产开发，不知道为什么会问制造业的事儿。

她想了想道：“国内现在沿海用工荒和人力成本的增长非常明显，比如我们公司旗下也有多家服装制造类工厂，珠三角原本就是著名服装产地，但是最近上头在力查环保这块，所以很多没有能力处理污染的小厂都被关闭了……。”

柏苍举起手里的白瓷小杯轻品一口，示意温念白继续说。

温念白道：“但每年生活成本迫使最低工资年年上涨，制造型企业在国内一定会感受到用人成本压力，所以会考虑往东南亚转移，实际上，我们总公司也已经开展了对周边国家的考察。”

说白就是以前各大企业请两个工人钱，现在只能请一个，可赚到的钱还是那么点，很多企业自然维持不下去。

“这么看来，温小姐的语言特长也在贵公司有一展长才之地了。”

柏苍似赞道。

温念白暗自叹了一口气，这位爷话里可真处处是坑。

她笑了笑：“实际上，我们公司去考察的地方主要是孟加拉，我们总裁早年在越南被坑过，对越南没有好感，绝不会在越南投资，而我是以人事行政类职位进入的公司，应该不会影响为您服务，我们公司业务也不会与您的业务有任何重合与冲突。”

柏苍淡淡地“嗯”

了一声。

温念白看着他那不阴不阳的样子，索性把话说到底——

“做翻译职业操守里除了要做到翻译时信、雅、达，还有一样就是信守商业秘密，否则就是自断财路，所以如果我接了您的活，会和您签订一份详尽缜密的保密合同，如果有违约，我愿意负一切法律责任。”

做翻译的，能掌握的商业秘密，接触到的核心文件，甚至比寻常公司高管更多，所以职业道德很重要。

换句话就是，她绝对不会向任何人卖了他柏苍大爷的商业机密，包括她现在干活的公司，否则她就去蹲大牢加赔大钱。

她话都说这份上了，还不行？

男人薄薄镜片后的深邃凉眸上下打量了她一回，潋滟眸底泛起一丝浅笑：“温小姐，言重了，我相信金组长的能力，找到的人自然不错。”

呼——

温念白垂下眼皮子，暗自松了口气，伸手也给自己倒了一杯昂贵的清酒。