二九文学

手机浏览器扫描二维码访问

第848章 汉阳城影（第1页）

汉阳城门上的火痕还没有刮净，王廷里已经有人催着定罪。

复位礼只剩三日。

城外，日本残军北撤时烧过的仓房还在冒烟。

城内却已有人换上新官服，争着把自己的名字写进复国功册。

王党说必须先清内奸，主和者说应先保百姓，观望者只想知道大夏军队会不会在逐敌之后接管王廷。

同一条街上，有人给大夏士兵送水，也有人把粮藏进地窖。

谁都能说自己是在保国，真正做过什么却混在战乱留下的缺页和口供里。

王党大臣将一封密札举过头顶，认定写信者准备迎日军入城，要求在礼成前抓尽同党。

另一边，主张暂缓的人跪了两排，谁也不敢先为密札上的人说话。

朝鲜君王坐在帘后，久久没有开口。

他怕日本残军，更怕大夏以通敌之名把所有反对者一并拿下。

可若不抓，王党又会说他复位未稳便纵容逆臣。

大夏联络官把密札放到案上。

“先问原文写了什么。”

王党大臣冷声道：“译文清清楚楚，愿迎北来之军。”

“哪一支北来之军？”

无人能答。

密札原件同时交给两名译官。

两人分处东西厢，不许交谈，也看不到先前译文。

第一人将关键句译作“且看北势，不先启门”

，第二人则译作“观战局所向，守门待命”

。

都没有“迎军”

二字。

先前那名译官被带来后承认，他觉得“看势”

太含糊，便按上官希望补成了“投向日军”

。

“我只是让话更明白。”

联络官看着他。

“你让一句观望，明白成了一桩死罪。”

原件、两份回译和旧译并排入卷。

密札主人暂时解控，王党席间立刻响起不满。

密札主人名叫李景元，是个并不起眼的文官。

他被带进厅时已经两夜没睡，先前一直以为自己会因“迎敌”

二字被处死。

得知只是暂时解控，他没有谢大夏，反而问是谁有权保存自己的原信。

联络官让王廷保留原件，大夏只拿抄副。

两名译官都在抄副背后写下异议，旧译也不销毁。