二九文学

手机浏览器扫描二维码访问

第22节（第3页）

副主教此时正向国王的检察官津津有味地解释说，那条龙的尾巴藏在一个浴池里，于是浴池立刻升起青烟，出现一个像国王的脑袋，正说着，突然听到弗比斯这个名字，不由打了个寒噤，骤然顿住，这叫夏尔莫吕目瞪口呆，不知所措.副主教转过身去一眼看见了他的弟弟约翰站在贡德洛利埃宅第门口，正同一个魁梧的军官攀谈.

那正是弗比斯.德.夏托佩尔队长先生，背靠着未婚妻家的墙角，正像个异教徒似的在那里骂街.

是您呀，弗比斯队长!约翰拉起他的手说道，您可骂得真带劲呀.

长角和天杀的!队长答了一句.

您自己才是真正长角和天杀的!学生回敬了一句.

得啦，可爱的队长，谁惹您了，干吗这样滔滔不绝，妙语连珠呢?

对不起，哥们.弗比斯摆着他的手答道，脱了缰的马，一下子停不住呀.刚才破口大骂，正像骑着马在狂奔喽.我刚从那帮假正经的女人那里出来，每次出来，胸总是堵得慌，塞满骂人的话儿，得吐出来才痛快，要不，就会活活憋死，简直肚皮和雷劈的!

那您想不想去喝两杯?学生问道.

队长听到这话儿，顿时平静了下来.

那敢情好，可是我身无分文.

我有!

得啦!拿出来给我瞧瞧?

约翰神气活现，直截了当地把钱袋掏出来放在队长的眼皮底下.正在这时，副主教把夏尔莫吕丢在一边，随他去惊讶得呆若木鸡，也尾随到他们身边，在几步外停了下来，仔细观察他们两个人的一举一动，而他俩却因全神贯注地看着那钱袋，压根儿没有注意到他.

弗比斯叫嚷了起来:约翰，一只钱袋在您口袋里，这简直就是月亮映在一桶水里，看得见，摸不着，只不过是影子罢了.不信，我们打赌，里面装的准是石子!

约翰冷冷地答道:那您就瞧瞧我钱包里装的这些石子吧!

话音一落，二话没说，就把钱袋往旁边界碑上一倒，那副神气俨如一个赴汤蹈火救国的罗马人.

真正的上帝呀!弗比斯嘟哝道.这么多盾币.小银币.大银币.每两个一个合图尔币的铜钱.巴黎德尼埃.真正的鹰钱!真叫人眼花缭乱!

约翰仍然一副神气十足和无动于衷的样子.有几个小钱滚落到泥浆里去了，队长兴冲冲地弯下身去捡，约翰连忙阻止他说:呸，弗比斯.德.夏托佩尔队长!

弗比斯算了算钱，郑重其事地回头对约翰说道:

您知道吗，约翰，一共是二十三个巴黎索尔!您昨夜到割嘴街抢了谁的钱啦?

约翰一头鬈曲金发，把脑袋往后一昂，轻蔑地半眯起眼睛，说:因为人家有个当副主教的傻蛋哥哥呗!

上帝的角呵!弗比斯叫了一声，你这个神气十足的家伙!

喝酒去吧.约翰说道.

去哪里?夏娃苹果酒店吗?弗比斯问.

不，队长，去老科学酒家.老科学-老太婆锯壶把.这是个字谜.我就喜欢这个.

呸，什么字谜，约翰!夏娃苹果的酒好，门边还有个向阳的葡萄架，每次在那儿我都喝得十分过瘾的.

那好，就去找夏娃和她的苹果吧!学生说道.然后挽起弗比斯的手臂又说:好了，亲爱的队长，您刚才说到割嘴街，这太难听了，现在人们不那么野蛮了，管它叫割喉街.