手机浏览器扫描二维码访问
“哎,实在是抱歉哪!
关译,我在‘海都大厦’这里安排了饭局,特意为你接风。”
“方局,您真的太客气了,不用这样。”
“不是客气,我知道你不喜欢应酬,所以没找太多人,待会儿就我和局里的几个人,还有市里的两个领导,他们也想见见你啊!”
市里的领导?
关守恒知道这是在所难免,但是……
“就市委张书记和王市长两个人,你不必担心。”
“好吧。”
原来市长已经换人了。
也对,十年了,他的前岳母应该早就升职了。
这真是再好不过,免得见面尴尬
,不许,也不能出任何差错的!
他在这一行干了几十年了,当时都惊出了一身冷汗,但他打开耳机的法语频道,忽然听到了一个年轻、干净、沉稳的声音。
一般来说,在国际会议上,一个“箱子”
里会有两三个人,组成一个小组,小组成员各司其职,共同完成翻译任务,但那一天,他自始至终,听到的都是一个人的声音。
那个人就是关守恒。
那一天,他一个人充当了中法双方两边的翻译,那真的是一个很艰难的任务,不但要求译员头脑敏捷、反应灵敏,翻译时紧跟言人的思维节奏,更要“一心两用”
。
不仅要心细,还要胆大,敢于张口去翻译,不能卡壳,如果停顿了翻译不出来,就会令场面非常尴尬。
可关守恒做到了,而且做得非常好。
一名优秀的同声传译员,绝不是一个简单的传声筒,他更是掌控会议节奏的主持人。
什么时候该快,什么时候该慢,什么时候该陈述,什么时候该抒情,每一个细节,都要做到最好,做到完美。
同声传译不只是一门技术,更是一门艺术!
优秀的同声传译员,就像是舞台上的魔术师,用别人看不见的方式,演绎着无与伦比的精彩。
那天会议结束后,他特意去了“箱子”
里,见面后更为惊奇,他见到的竟是一个那么年轻的译员!
简单的黑色西裤白色衬衫,身材修长,表情淡漠,谈吐从容平静。
如果翻译官这一行也有代言人的话,那么关守恒无疑是首席人选!
而且他还这么年轻,英俊的外表,绝对的实力,这一切的一切,都预示着,只要他想,他势必会成为中国首席翻译官!
他怎么可能会让这样的人才流失?所以会议结束后,立即打了报告给外交部,于是就有了这一次“万世博览会”
的合作。
简单的通话结束后,关守恒默默放下手机,低头继续看资料,却再也无法专注。
市长换人了,那么她呢?跟他离婚后,她应该是去了加拿大,不知道她是不是永久定居在那里,但即便是回国了,也肯定不会回溪海了吧。
这一瞬间,他终于现,那曾深爱过的人,早在告别的那天,就已消失在这个世界了。
可笑,他的心里在期待什么?他不是早就誓,如果再见到她,那么一定会狠狠报复她吗?
所以,还是不要见的好吧,否则他不知道自己会干出什么来!
前方车道上的车子徐徐前行,他们这辆车也开始行进,他不经意地一个抬头,侧面车窗外,一道纤细的身影闯进他的视角。
车子很快开了,那
!
...
南鲤最大的梦想,就是和霸总老公离婚,拿到巨额赡养费,实现财务自由。于是,她开始了作天作地之旅。遇到霸总的合作伙伴?南鲤二话不说,冲上去一阵暴打!助理夫人您打的好!这个人已经被查出来是个诈骗犯,您立功了!南鲤???这招不行,那就买买买吧!南鲤拿着霸总的卡,疯狂扫货,直接搬空了一个商城。助理夫人您买的好!您引发了购物热潮,现在公司的货已经脱销了!南鲤???看来,她只能祭出大招,绿帽之术!媒体上,开始频繁出现南鲤和几个帅气小鲜肉的合影。助理夫人您真会营销!您签下并炒作的那几个小鲜肉已经成长为最年轻影帝世界级设计师南鲤最终,她拿着离婚协议,气势汹汹的来到霸总面前,离婚!霸总将银行卡房产证等等全送到她面前,离婚,净身出户。不离,车子房子钱包,包括我都是你的。南鲤!!!过分了啊,这让她怎么拒绝?!...
...
陈钦,好弟弟,来陪姐姐玩玩嘛夜店女王苏紫媚一脸魅惑地说道。叮恭喜宿主绑定神级选择系统!现在请开始你的选择。A呵斥苏紫媚,奖励1亿金钱。B与苏紫媚玩耍,被其玩弄到生活不能自理。奖励苏紫媚的好感度20。陈钦这特么还用选?...
叔叔,你缺老婆吗?我妈咪不错哦,买一送二,考虑一下。某人强势而上女人,你是我的妻了,认命吧。五年前她为他丢了一条命。五年后她还他两条命,所以梁先生,欠下的三条命想好怎么还了吗?…...
赵尘穿越大唐,意外遇到一绝美女子,将其骗走隐居。两年后,查到踪迹的李世民,怒气冲冲前来寻找然后,他整个人就懵了。李世民这是何物?亩产多少?土豆啊,亩产一千多斤吧。李世民震惊地看向旁边的奇怪机械那又是何物?哦,刚研发出来的蒸汽机。李世民深吸一口气好吧,我摊牌了,我是李世民。赵尘双手一伸我也摊牌了,四个二带一对王,给钱!直到李世民撕下伪装,绝美娘子喊出爹的时候,赵尘直接傻眼,而李世民笑着说道贤婿,大唐需要你啊。...