二九文学

手机浏览器扫描二维码访问

03（第1页）

书名：传教士的妻子

作者：阿德里安·埃里克森

翻译：秋月透

2022年3月27日

【第三章】

乔安娜回到家，心裡感到肮髒和病态。

她非常沮丧，以至于她在浴室裡呕吐，对她的行为感到厌恶。

她疲倦地爬进淋浴间，花了四十五分钟冲洗自己，试图让她的心恢复洁净。

最后，她躺在自己床上，哭了一个小时。

终于，她把自己打扮整洁，做晚饭，畏惧地等汤姆回家。

他进屋后，连忙跟她打了声招呼，然后坐在他的软垫椅上看报。

晚饭时她没说什么，但他似乎没有注意到。

那天晚上，乔安娜第一次希望汤姆不要碰她。

她如愿以偿，不到十分钟，他就睡着了，鼾声如雷。

她大部分时间都没有睡着，与威胁要摧毁她心的抑鬱症搏斗着。

第二天早上，汤姆去上班了，只剩下她一个人。

儘管沮丧，乔安娜发誓她会努力成为一个对汤姆更好的妻子。

她正在补偿她的愧疚，但她不知道还能做什么，她在打扫房子时迷失了自我。

那天晚上准备了一顿丰盛的饭菜。

她还化妆了，看起来很棒。

但是汤姆迟归了一个小时，当他进来的时候，他对某个与他斗争的委员会感到愤怒。

他甚至没有注意到她做了什么特别的事情。

再次，在上床后几分钟内，他开始打鼾。

日子一天天过去，乔安娜开始感觉好多了。

她不断地对自己说要做一个好女人，努力帮助别人。

星期天来了，她和丈夫一起坐在教堂裡。

每个人都很友好，她很高兴见到她的一些朋友。

她在心裡承认了自己的罪，在教会之后感觉好多了。

然而，教堂结束后，几位长老来到汤姆面前，要求他留下来参加一个长时间的会议。

汤姆亲了亲乔安娜的脸颊，告诉她让她自己先回家。

他和其他男人离开前往建筑物的另一部分进行重要会议，剩下她看着他的背影。

乔安娜低着头，想着汤姆，她沿着会堂走下去前往停车场。

她差点撞到站在门口的人。