二九文学

手机浏览器扫描二维码访问

12 死神驻节的宫廷（第9页）

“不，你打开它，”

邦德命令道。

“实际上，”

他把温普尔的口头禅模仿得惟妙惟肖。

奥格斯特-温普尔点点头，用他右手的食指把信封打开。

“你还要我给你读吗？我想除非你自己看，否则你不会相信我。

这是在距我上飞机不到一个半小时之前交给我的。

要不是瑞特朋友在你身边，我应该在飞机上就交给你的。

我需要的最后一件事是让他指认我。”

“读一下，然后我就能够作出决定。”

“让我把它转一下，至少，你可以看见这张纸，我想你是认得的。”

他慢慢地翻转那张纸，使邦德不止看到那信纸及其压印凸出的信头，而且看到那一眼就可以认出来的笔迹。

信头是M的名字和他的住址。

他在很多场合都见过这样的信纸，迈勒斯-麦瑟维爵士，舰艇军官，然后是地址，于温莎猎场边上。

用的是他常用的绿色墨水，是邦德熟悉的笔迹，M写道：

捕食者：这封信的带信人是奥凡，卡鲍尔的原成员。

到现在为止，你可以有理由不信任他，但我可以向你担保，对奥凡我是完全、毫不含糊地支持和信任的。

你如果仍有疑问可给我打电话。

当前，也许最好的证明是给你一个词，支线。

信后签名是M，而支线这个词是充分的证据。

几年前，M设计了一种警报暗语，只有他和邦德知道。

他也差不多和其他特工作了同样的约定，但邦德愿意把这事作为他与英国秘密情报局的头头之间的一种相互理解。

他们每年都换一个词。

假如是奥格斯特-温普尔强迫他的老板，他就会用‘十字路’代替他已经写下的安全信号：支线。

“实际上，他带来了良好的祝愿。”

温普尔不以为然地笑了笑，就像他现在又成了这个小小的、相互信任的团体的成员了：在某种意义上说，他确实是。

邦德点点头，把手枪别回腰里。

“那么你知道上哪里去找威森同志呢？”

“要是我不知道，那咱们的麻烦比我想像得还要大。

如果你打算在这儿和你的朋友见面，那就别提这些。

沃尔费是不会允许的，那就好像他会让他的保镖放假以便咱们有时间把手头的事情处理一下那样。”

温普尔调整了一下肩头的驼绒上衣，这时，他们已经慢慢停靠在到达齐普利亚诺酒店的码头边。