二九文学

手机浏览器扫描二维码访问

第九十六章解药与粮食（第1页）

，，！

院门又传来了响声，是君嫚回来了，提着一大篮子菜，向诸位行完礼后，便匆匆走向厨房，看的汤皖心里一阵羡慕，不由得暗骂道：这该死穿越！

如果没有发生这件事，或许此刻的自己应该是躺在沙发上看电视，然后大声喊着：老婆，倒杯水！

然而现在只能是憧憬着，突然一股醉人的酒香迎面袭来，不愧是十年的杜康，很快满屋子都飘满酒香味，闻的孟邹在心在滴血。

白沙先生抹了抹鼻子，却不以为然道：“这有何心疼的，你不打开便永远不知道着酒香有多浓烈，只能望梅止渴。

就和皖之先生发表的那片文章一样，不戳穿，国人又怎知东洋之国的阴谋呢？”

汤皖不由得看了一眼白沙先生，言辞犀利，要么不说，要么就直击要害，就又听到仲浦先生道：“那篇文章我看了，写的很还不够透彻，皖之兄可有后续文章？”

“有的，不过还没写出来，大体思路已经成了！”

汤皖道。

“那就好，现在社会各界对这件事很是关切，都在期待皖之兄的后续之作，此事责任重大。”

仲浦先生一脸严肃道。

事实上，经过这几天的发酵，以及国内媒体的原文转载，基本上已经被熟知，上至达官方贵人，下至走马车夫，无不关心这一话题。

当有传言汤皖因为发表这篇文章，受脚盆鸡的人威胁，被某人请去喝茶，引起了许多人心里的不满，幸亏汤皖当晚就出来了，之时，仲浦立马总算是松了一口气，忽而脑中点子翻腾，深切嘱咐道：“皖之兄，这后续文章可否发表在《新年轻》上，急缺良药啊？”

这么一说，白沙先生和孟邹立马反应过来，尤其是孟邹，走上来就轻轻拍在汤皖的肩膀上，道：“皖之先生啊，想必这后续文章是白话文写的吧，这不是钥匙开锁——刚刚好么？”

“一回生，二回熟，皖之兄一回生过了，接下来就是熟了，我们即便是不提，皖之兄也会仅先于《新年轻》考虑的。”

仲浦先生道。

如此这般老练的话一出，汤皖便知道自己怕是没得选择了，看着仲浦先生和孟邹的一唱一和，配合的这般熟练，看来平时没少给人戴高帽子。

这俩人正殷切的盼望着答案呢，特别是孟邹面含笑意，一边倒茶，一边说：皖之兄，好好想，此事不着急。

然而脸上的表情分明就是：赶快同意吧。

汤皖也不好意思拖着，只得道：“可以是可以，不过这类作品毕竟不是文学类作品，怕是起不到什么效果啊？”

哪知仲浦先生却是毫无担心之意，走到桌前，拿过来两个茶杯，举例说明道：“假如一个人中了毒，摆在面前的是解药和粮食，只能选择其中一样，而不吃解药会毒死，不吃粮食会饿死，所以是先选择解药还是先选择毒药？”

对于仲浦先生提出的这个问题，往大了已经涉及到哲学层次，往小了讲便是人的本能。

不过大部分的情况基本都是先吃解药，否则会立即毒发身亡，毕竟不吃粮食还可以苟延残喘一些时日。

正对应的便是汤皖关于脚盆鸡的后续作品与文学类作品之差别，正如这解药与粮食，正常而言都是先选择解药。

白沙先生却是往深了考虑，含着忧郁的眼神，忧虑道：“解药可解一时，往长了来看，还得需要粮食，可粮食哪里找？”

“我们现在的粮食要么是洋人产的，常常水土不服，自己产的又只能是粗康腌菜，什么时候才能产出可口的大米饭？”

这个时代翻译的外国文学类作品，其中痛点很多，特别是改译、删译之风严重，比如高天笑，杨紫驎合译的《迦茵小传》，只是翻译了原著的上半部分，便作为合本推出来了。